스토리/複雜單純

The Star Spangled Banner* The Stars and Stripes

marineset 2023. 5. 30. 05:24
[The Star Spangled Banner]

미국의 국가인 "The Star Spangled Banner"는 1814년 9월 13일 영국의 집중포화공격에도 버텨낸 볼티모어 부근의 맥헨리 요새 (Fort McHenry)의 용맹스런 방어전을 지켜본 35세의 시인이자 변호사인 프란시스 스콧 키 (Francis Scott Key)가 영감을 얻어 만들었다고 한다.

프란시스 키는 그 날 포로석방을 위하여 영국 군함을 방문하였다가 밤새 군함 내에 억류되었는데 밤새 맥헨리 요새에 대한 포격을 지켜보게 되었다. 밤새워 계속된 포격에도 불구하고 아침에 요새에 미국기가 펄럭이는 것을 보고 너무 기뻐 그는 이 용맹스런 전투를 기념하기 위하여 즉석에서 시를 썼다. 이 시는 나중에 유명하여져서 많은 사람들에게 불리워졌는데 곡의 기원은 정확하지 않지만 영국의 작곡가 존 스태포드 스미스 (John Stafford Smith; 1750 년생)에 의하여 작곡되어졌다고 알려지고 있다.

이 노래는 미국의 육군과 해군에서 먼저 국가처럼 불려지다가 1931년 미국 의회에 의하여 정식 미국 국가로 지정되었다.
 
 
Francis Scott Key, (born August 1, 1779, Frederick county, Maryland, U.S.—died January 11, 1843, Baltimore) American lawyer, best known as the author of the U.S. national anthem, “The Star-Spangled Banner.”30 March 1750 – 21 September 1836) was a British composer, church organist, and early musicologist. He was one of the first serious collectors of manuscripts of works by Johann Sebastian Bach.
Stafford Smith is best known for writing the music for The Anacreontic Song, which became the tune for the American patriotic song The Star-Spangled Banner following the War of 1812, and in 1931 was adopted as the national anthem of the United States of America.
    



The Star-Spangled Banner, 별이 빛나는 깃발

프랜시스 스콧 키의 시는 그 후 《맥헨리 요새의 방어》(The Defense of Fort McHenry)'라는 제목으로 처음 출판되었고 그 해에 이 노래가 낱장 악보로 다시 출판되면서 제목도 바뀌었으며 독립투쟁당시 요새 깃발을 보고 영감을 얻어 미국의 국기는 13개의 붉고 흰 색이 번갈아 가며 가로로 그어진 바탕에 그리고 왼쪽 위편에 그려진 사각형 안에 50개의 흰 색의 별로 구성되어 있다. 13개의 붉고 흰 줄은 미국의 초기 연방국에 가입한 연방주를 뜻하며 50개의 별은 오늘날 미국의 총 연방주의 수를 뜻한다.1776년 미국 독립선언이 있은 후 미국을 상징하는 국기는 푸른 색 바탕에 13개의 별들이 원을 이룬 것이었다. ...

[The Stars and Stripes]

성조기는 국민에게 자유와 정의를 보장하는 상징이다. 여러 민족의 집합체인 국민을 통합하고 독립성이 강한 각 주를 하나로 뭉치기 위한 통일 국가로서의 상징으로 성조기는 중요한 역할을 해왔다.

독립 당시 13주를 나타내는 적백색 13개의 가로줄과 기의 좌측 위쪽에는 청색 바탕의 주의 수에 해당하는 50개의 백색 별로 이루어져 있다.

독립한지 1년 후인 1777년 6월 14일 13주의 대표자 회의에서 단결을 나타내기 위한 연합국기가 결정되었다. 즉 붉은 색과 흰 색을 번갈아 배열한 13개의 줄무늬와 청색 바탕에 13개의 흰 별을 중앙에 둥글게 배열한 것이었다. 이렇게 결정된 국기가 처음 공식적으로 사용된 것은 이듬해인 1778년 2월 14일 존즈 선장 이하 기병 일행이 뱃머리에 깃발을 달고 프랑스에 들어갔을 때이다. 그 후 1791년 버몬트주, 1792년에 켄터키 주의 연방 가맹이 인정되자 양주는 기의 상징(symbol)에 자기들도 넣어 달라고 강력히 요청했다. 의회는 이 요구를 받아들여 1795년 5월 1일부터 국기에 줄무늬 두 줄, 별 수를 두 개 늘려 각기 15개의 줄과 별로 하기로 결의했다. 그 때부터 민간인의 각종 활동과 군대에서 사용되었다. 이 국기에 성조기(Star Spangled Banner Flag)라는 이름이 붙여진 것은 1814년 메릴랜드 주 볼티모어의 포트 맥헨리(Fort McHenry, 현재 별 모양을 한 벽돌의 요새가 사적으로서 시의 남부에 보존되어 있다.)에서였다. 연방에 가입하는 주의 수가 늘어남에 따라 별과 줄무늬의 수는 계속 늘어났다. 1818년 4월 4일 제임스 몬로 대통령은 계속 변하는 국기에 대해서 다음과 같은 법안을 정했다.

"합중국의 기에는 독립 당시 13주를 기념하여 13개의 붉은 색(7개)과 흰색(6개)의 줄무늬를 넣고 별수는 연맹 가맹수를 나타내는 20개(당시 20주가 가맹)로 한다. 그리고 연방에 새로운 주가 승인 가맹할 때마다 별의 수만을 한 개씩 더한다. " 이리하여 성조기의 rule이 정해지고 오늘에 이르렀다 1912년 애리조나 주 가맹 후는 별의 수에 변화가 없이 48개 그대로였으나 1959년 알래스카, 1960년 7월 4일에 하와이가 가맹되어 현재의 50개가 되었다.

 
 

 

 

AnyConv.com__미국 국가 (National Anthem Of USA) The Star spangled banner.mp4
2.75MB

 

 

반응형

'스토리 > 複雜單純' 카테고리의 다른 글

10 days in a mad house  (0) 2023.05.30
대추야자(Phoenix dactylifera* Date Palm)  (0) 2023.05.30
참치  (0) 2023.05.30
국민 물고기|보양음식[민어]  (0) 2023.05.30
방어 vs 부시리  (0) 2023.05.29