국가명칭 한자표기 * 國家名稱 漢字表記

국가명칭 한자표기 * 國家名稱 漢字表記 

중국이나 일본에서 유래되었으나 한국식 발음 및 영문표기

 

 

아이슬란드 氷州(빙도)  Iceland
아일랜드 愛蘭(애란) Ireland
아테네 雅典(아전) Athens
아프가니스탄 阿富汗斯旦(아부한사단) Afghanistan
아마존 亞馬孫(아마손) Amazon
미국 美國(미국) United States od America
알래스카 阿拉斯加(아랍사가) Alaska
알제리아 阿爾及(아이급) Algeri
영국 英國(영국) Great Britain of United Kindom
이스라엘 以色列(이색렬) Israel
이탈리아 伊太利亞(이태리아) Italy
이라크 依拉克(의랍극) Iraq
이란 義蘭(의란) Iran
인도 印度(인도) India
인도네시아 印尼(인니) Indonesia
우크라이나 烏克蘭(오극란) Ukraine
블라디보스톡 浦鹽斯德(포염사덕)  Vladivostok
우랄 烏拉(오랍) Ural
울란바토르 烏卵羽取(오란우취) Ulanbator
우루과이 宇柳具(우류구) Urguay
이집트 埃及(애급) Egypt
에스토니아 越斯名尼亞(월사명니아) Estonia
에티오피아 越日於比亞(월일어비아) Ethiopia
엘살바도르 得去馬弗(득거마불) Elsalvador
옥스포드 牛津(우율) Oxford
오스트레일리아 濠太剌利(호태랄리) 濠洲(호주) Austrailia
오스트리아 墺太利(오태리) Austria 墺地利
네덜란드 和蘭(화란) Netherland
카이로 改羅(개라) Cairo
캐나다 加奈陀(가나타) Canada
가봉 我凡(아범) Gabong
쿠바 玖馬(구마) Cuba
그리스 希臘(희랍) Greece
괌 瓜姆(과모) Guam
쿠웨이트 科威都(과위도) Kuwait
크로아티아 吳呂茶(오려다) Croatia
그린란드 綠州(녹주) Greenland
케이프타운 喜望峰(희망봉) Capetown
코스타리카 古廢加(고폐가) Costarica
콩고 公果(공과) Congo
콘스탄티노플 君府(군부) Constaninople, Istanbul
사이공 柴棍(시곤) 西貢(서공) Saigon
사이판 塞班(새반) Saipan
시애틀 舍路(사로) Seatle
시카고 市俄古(시아고) Chicargo
시드니 悉德尼(실덕니) Sideney
자메이카 牙買加(아매가) Jamaica
싱가포르 新嘉坡(신가파) Singapore
스위스 瑞西(서서) Swiss
스웨덴 瑞典(서전) Sweden
스코틀랜드 蘇格蘭(소격란) Scotland
수단 蘇丹(소단) Sudan
스톡홀름 士篤恒(사독항) Stockholm
스페인 西班牙(서반아) Spain
스리랑카 擦蘭加(찰란가) Srilanka
세네갈 塞內牙(새내아) Senegal
세르비아 塞爾維(새이유) Serbia
소말리아 楚林(초림) Somlaia
타일랜드 泰國(태국) Thailand
탄자니아 旦坐尼(단좌니) Tanzania
티베트 西藏(서장) Tibet
체코 捷古(첩고)  Czecho
중국 中國(중국) China
튜니지아 突尼斯(돌니사) Tunisia
칠레 智利(지리) Chile
덴마크 丁抹(정말) Denmatk
독일 獨逸(독일) Germany
터키 土耳古(토이고) Turkey
니카라과 尼加拉瓦(니가랍와) Nicaragua
뉴질랜드 新西蘭(신서란) New Zealand
뉴욕 紐育(뉴육) 新約克(신약극)New York 
네팔 捏巴爾(날파이) Nepal
노르웨이 諾威(낙위) Norway
바그다드 巴達(파달) 報達(보달) Bagdad
바티칸 和地關(화지관) Vatican
파나마 巴奈馬(파나마) Panama
하노이 河內(하내) Hanoi
팔레스타인 巴勒斯旦(파륵사단) Palestine
하와이 布哇(포와) Hawai
헝가리 洪牙利(홍아리) Hungary
히말라야 喜馬拉(희마랍) Himalaya
필리핀 比律賓(비율빈) Philippines
핀란드 芬蘭(분란) Finlanmd
부탄 不丹(불단) Butan
브라질 巴西(파서) Brazil
프랑스 佛蘭西(불란서) France
브뤼셀 比律悉(비율실) Brussel
불가리아 勃牙利(발아리) Bulgaria
브루나이 波羅(파라) Brunei
베트남 越南(월남) Vietnam
베네수엘라 委內瑞拉(위내서랍) Venezuela
벨기에 白耳義(백이의) Belzium
폴란드 波蘭(파란) Poland
볼리비아 波力斐(파력비) Bolivia
보르네오 渤泥(발니) Boruneo
포르투갈 葡萄牙(포도아) Portugal
폼페이 孟買(맹매) Pompei
마카오 澳門(오문) Macao
마닐라 馬尼拉(마니랍) Manila
말레이지아 馬羅西亞(마래서아) Malaysia
멕시코 墨西哥(묵서가) Mexico
모나코 模那阿(모나아) 摩納哥(마납가) Monaco
몽골 蒙古(몽고) Mongoilia
요르단 約但(약단) Jordan
리비아 利比亞(이비아) Libya
루마니아 羅馬尼亞(나마니아) Romania
로마 羅馬(나마) Rome
L.A. 羅城(나성) Los Angeles
러시아 露西亞(노서아) 俄羅斯(아라사) Russia
워싱턴 華盛頓(화성돈) Washington

 

日本 일본

臺灣 대만

 

    적색 표기; 현재 매스컴 등에서 통용되고 있음